-
1 capital outlay
1. расход капиталаoutlay accounts — счета расходов; расходные статьи
2. авансирование капитала; капитальные затратыinitial outlay — начальные издержки; затраты на приобретение
Синонимический ряд:funds (noun) account; assets; bonds; credit; funds; liens; stocks -
2 capital outlay
фин., учет = capital expenditure
* * *
= capital expenditure.* * *1) капитальные затраты; 2) капиталовложения* * *первоначальные расходы; расходы на обзаведение; затраты на капиталовложения. . Словарь экономических терминов .* * *затраты на приобретение новых или на расширение существующих долгосрочных производственных активов, которые могут быть объектом лизинга -
3 capital outlay
капитальные затраты, расходы капиталаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capital outlay
-
4 capital outlay
авансирование капитала ; -
5 capital outlay
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capital outlay
-
6 capital outlay
1) Экономика: расходы на приобретение основного капитала2) Дипломатический термин: авансирование капитала3) Банковское дело: инвестиции, инвестиционные затраты, капиталовложения4) Деловая лексика: капитальные затраты, расходы капитала5) ЕБРР: первоначальные издержки (капитальные расходы), первоначальные капитальные издержки, первоначальные расходы, расходы на обзаведение, затраты на капиталовложения, затраты капитала (costs, inputs) -
7 capital outlay
-
8 capital outlay
-
9 capital outlay
расходы на приобретение основного капитала, капитальные затратыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capital outlay
-
10 capital outlay
капитальные затраты, капиталовложения -
11 capital outlay
расходы на приобретение основного капитала, капитальные затраты; капитальные расходы; расходы на обзаведение -
12 recovery of the capital outlay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > recovery of the capital outlay
-
13 recovery of capital outlay
Деловая лексика: возмещение капитальных затратУниверсальный англо-русский словарь > recovery of capital outlay
-
14 this plant will involve heavy capital outlay
Универсальный англо-русский словарь > this plant will involve heavy capital outlay
-
15 outlay
[̘. ̈n.ˈautleɪ]capital outlay инвестиции capital outlay инвестиционные затраты capital outlay капиталовложения cash outlay денежные расходы initial outlay начальные издержки investment outlay инвестиционные затраты investment outlay капиталовложения investment outlay капитальные вложения outlay затраты outlay издержки, расходы; outlay on (или for) scientific research расходы на научные исследования outlay издержки, расходы outlay издержки outlay инвестиционные затраты outlay капиталовложения outlay расходы outlay (outlaid) тратить outlay тратить outlay for purchase расходы на закупку outlay издержки, расходы; outlay on (или for) scientific research расходы на научные исследования -
16 outlay
̘. ̈n.ˈautleɪ
1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться на capital outlay ≈ основные расходы huge outlay ≈ большие, значительные расходы large outlay ≈ большие, значительные расходы/траты modest outlay ≈ скромные расходы small outlay ≈ небольшие расходы Syn: expenses, costs
2. гл.
1) редк., поэт. раскладывать, развертывать, выставлять
2) затрачивать, расходовать, тратить Syn: spend, expend издержки, расходы;
затраты - enormous * on (for) armaments огромные расходы на вооружение трата денег - a large * for clothing большие траты на одежду тратить, расходовать (деньги) - to * money on (for) improvements затрачивать деньги на создание удобств в доме (редкое) раскладывать, развертывать past от outlie capital ~ инвестиции capital ~ инвестиционные затраты capital ~ капиталовложения cash ~ денежные расходы initial ~ начальные издержки investment ~ инвестиционные затраты investment ~ капиталовложения investment ~ капитальные вложения outlay затраты ~ издержки, расходы;
outlay on (или for) scientific research расходы на научные исследования ~ издержки, расходы ~ издержки ~ инвестиционные затраты ~ капиталовложения ~ расходы ~ (outlaid) тратить ~ тратить ~ for purchase расходы на закупку ~ издержки, расходы;
outlay on (или for) scientific research расходы на научные исследования -
17 outlay
1.тратить, расходовать2.1) издержки, расходы, затраты• -
18 outlay
1. n1) издержки, расходы, затраты
- advertising outlay
- budget outlays
- capital outlay
- cash outlay
- cost outlay
- current outlays
- direct outlay
- full cost outlay
- general outlay
- initial outlay
- investment outlay
- large-scale outlay of currency
- national outlay
- overall outlay
- public outlay
- social security outlay
- total outlay
- outlay for construction
- outlay for overtime
- outlay of currency
- finance the outlay
- make outlays of money
- recover one's outlay2. vтратить, расходоватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > outlay
-
19 outlay
1. n издержки, расходы; затраты2. n трата денег3. v тратить, расходовать4. v редк. раскладывать, развёртыватьСинонимический ряд:1. expense (noun) charge; cost; disbursement; expense; investment; obligation2. price (noun) amount; expenditure; figure; output; price3. spend (verb) disburse; expend; fork out; give; lay out; pay; shell out; spend -
20 capital expenditure
1) сокр. CAPEX, CAPX фин., учет капитальные расходы [затраты, издержки\] (затраты на приобретение, возведение или производство, модернизацию и реконструкцию объектов основных средств; в бухучете обычно относятся на счет соответствующего актива, а не отражаются как расход, уменьшающий сумму прибыли данного периода)Syn:See:2) гос. фин. капитальные расходы (как часть государственного бюджета: расходы на приобретение земли, зданий и сооружений, финансовых активов, военной техники и т. п.)Syn:Ant:capital budget, public spending, general government expenditure, total managed expenditure, capital accountSee:capital budget, public spending, general government expenditure, total managed expenditure, capital account
* * *
capex capital expenditure капитальные расходы: расходы на приобретение или реновацию фиксированных активов (основного капитала).* * *расходы на приобретение основного капитала; расходы на приобретение фиксированных активов; расходы на приобретение основных фондов; капитальные затраты. The purchase of or outlay for an asset with a life of more than a year, or one that increases the capacity or efficiency of an asset or extends it's useful life. Generally, such expenditures cannot be deducted currently for tax purposes (or expensed for financial accounting purposes. Instead, they must be depreciated or amortized over their useful life. . Словарь экономических терминов .* * *-----Финансы/Кредит/Валюта
См. также в других словарях:
capital outlay — ➔ outlay * * * capital outlay UK US noun [C or U] ► ACCOUNTING, FINANCE, PRODUCTION CAPITAL EXPENDITURE(Cf. ↑capital expenditure): »We recommend long term renting of machinery, to avoid large upfront capital outlay … Financial and business terms
capital outlay — noun uncount CAPITAL EXPENDITURE … Usage of the words and phrases in modern English
capital outlay — index investment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capital outlay — a capital expenditure. * * * capital outlay UK US noun [uncountable] business capital expenditure Thesaurus: to do business and relating to doing businesshyponym closing a business and ceasing to operate a businesssynonym … Useful english dictionary
capital outlay — a capital expenditure. * * * … Universalium
capital outlay — UK / US noun [uncountable] business capital expenditure … English dictionary
capital outlay — /ˌkæpɪt(ə)l aυtleɪ/ noun same as capital expenditure … Dictionary of banking and finance
capital outlay — Money expended in acquiring, equipping, and promoting an enterprise … Black's law dictionary
capital outlay — Money expended in acquiring, equipping, and promoting an enterprise … Black's law dictionary
outlay — out‧lay [ˈaʊtleɪ] noun [countable, uncountable] FINANCE an amount of money that has to be spent, especially at the start of a new business, project etc: • The company s initial outlay would be about $56m. ˌcapital ˈoutlay FINANCE money spent on… … Financial and business terms
capital — cap·i·tal 1 adj [Latin capitalis, from caput head, a person s life (as forfeit)] 1 a: punishable by death capital murder b: involving execution a capital case 2 [Medieval Latin capitalis chief, principal, from Latin … Law dictionary